SCHUMANN & SHAKESPEARE: rapporti culturali e analisi musicoletteraria

tre seminari a cura del Prof. Enrico Reggianilocandina Schum&Shak

promossi da

Dipartimento di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere

Seminario Letteratura & Musica

Note d’InChiostro

e con il patrocinio di

Schumann Netzwerk

La Verdi

Hal Leonard MGB

Casa Editrice Astrolabio

È ragionevole accostare Robert Schumann e William Shakespeare? Il compositore lesse le opere del drammaturgo? In quale lingua? Quali drammi prediligeva Schumann, per quali ragioni e con quali parallelismi e divergenze rispetto ai suoi contemporanei? Quale influenza esercitò (se la esercitò) Shakespeare sul pensiero creativo di Schumann e sulla sua prassi compositiva? Quali opere di Schumann elaborano musicalmente testi del Bardo e in che modo? Queste e altre questioni si propone di illustrare il ciclo di tre incontri SCHUMANN & SHAKESPEARE. RAPPORTI CULTURALI E ANALISI MUSICOLETTERARIA (che saranno tenuti in italiano e/o in inglese), nella cornice delle celebrazioni per il 400° anniversario della morte di Shakespeare (1616-2016) e della ricorrenza del 160° anniversario della morte di Schumann (1856-2016)..

Is it reasonable to put Robert Schumann next to William Shakespeare? Did the composer read the playwright’s works? If so, in what language? Which Shakespearean plays did Schumann prefer, and what were the reasons behind his choices? Did Schumann’s tastes run parallel or counter to his contemporaries’? To what degree did Shakespeare influence Schumann’s creative thinking and his compositional habits – if he ever did? What works by Schumann represent a musical elaboration of the Bard’s plays, and how is such elaboration carried out? These questions and others, too, will be dealt with throughout the three-meeting cycle SCHUMANN & SHAKESPEARE. CULTURAL RELATIONS AND MUSICO-LITERARY ANALYSIS, within the wider context of the celebrations for the 400th anniversary of Shakespeare’s death (1616-2016), and for the 160th anniversary of Schumann’s death (1856-2016).

Università Cattolica del Sacro Cuore, sede di Milano

18 marzo 2016, aula G.153, Largo Gemelli 1, Ore 14.45 – 17.00

15 aprile 2016, aula NI.111, Via Nirone 15, Ore 14.45 – 17.00

13 maggio 2016, aula G.053, Largo Gemelli 1, Ore 14.45 – 17.00

Ingresso libero

Iniziativa segnalata dall’Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia ai docenti degli istituti di secondo grado della Lombardia e agli studenti della Facoltà di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere della Lombardia

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s