“Il segreto” di Sebastian Barry (Bompiani, 2010)

Complimenti a Bompiani! Per aver deciso di pubblicare la traduzione del romanzo The Secret Scripture (apparso in lingua originale nel 2008) di Sebastian Barry (1955-); per averla pubblicata interrompendo un’apparente distrazione nei confronti di questo (fondamentale e trascurato) scrittore irlandese che durava dal 2007, anno della presentazione di The long long way al pubblico italiano…

Mary McAleese e le forze del cuore d’Irlanda

Il 22 agosto, nella cornice del Meeting di Rimini 2010, Mary McAleese, Presidente in carica della Repubblica d’Irlanda, ha pronunciato un intenso e applaudito discorso dal titolo The forces which change history are those which change the hearts of men: si tratta di un esempio assai efficace di speech politico-istituzionale, che, se letto con le categorie…

La freccia scintillante che colpì Chesterton. John Henry Newman poeta

“La freccia scintillante che colpì Chesterton. John Henry Newman poeta”, L’Osservatore Romano,  lunedì-martedì 20-21 settembre 2010, p. 4 Enrico Reggiani (Università Cattolica del Sacro Cuore) Tra i contemporanei di John Henry Newman, il poliedrico intellettuale londinese Walter Pater (1839-1894) elogiò la musicalità della sua scrittura accostandola a quella di Cicerone e la perfezione della sua elaborazione…

Perché tutti si contendono “L’arte della menzogna politica”?

Jonathan SWIFT/”Perché tutti si contendono ‘L’arte della menzogna politica’?” Enrico Reggiani, ilsussidiario.net. Il Quotidiano approfondito, lunedì 27 settembre 2010 Che libro è L’Arte della Menzogna Politica di Jonathan Swift (1667-1745)? Non è semplice rispondere a questo interrogativo, in apparenza innocente e sincero, per chi si addentri nell’intricato panorama libresco nostrano. Vi scoprirà ben quattro differenti…